译文
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视(shi)他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的(de)时候,我思考得更加艰苦,但(dan)是客人却轻松有(you)余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强(qiang)作妖娆。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰(chi)骋。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
注释
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
[2]寥落:寂寥,冷落。
157.课:比试。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”